-
1 максимальная температура
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальная температура
-
2 максимальная температура
максимальная температура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.5.5 максимальная температура (maximum temperature):
Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.5.4,
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания на выходе устройства повышения давления.
3.4.3 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.4.2,
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания, на выходе устройства повышения давления.
3.7 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.6;
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания на выходе устройства повышения давления.
3.4.3 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.4.2,
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания, на выходе устройства повышения давления.
Источник: ГОСТ 31440.2-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли оригинал документа
3.7 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.6;
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания на выходе устройства повышения давления.
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
3.5.5 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть:
a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.5.4,
b) максимальной температурой газа, в том числе:
- отработавших газов сразу после пламегасителя, выпускаемых в окружающую среду;
- воздуха, поступающего в цилиндр двигателя внутреннего сгорания на выходе устройства повышения давления.
Источник: ГОСТ 31440.3-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Двигатели Группы III для применения в средах, содержащих горючую пыль оригинал документа
2.1 максимальная температура (maximum temperature) Tmax: Максимальная температура калориметра после контакта цилиндра с образцом.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12127-2-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 2. Метод испытаний с использованием контактного тепла нагретого падающего маленького цилиндра оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная температура
-
3 максимальная температура
Русско-казахский словарь географических терминов > максимальная температура
-
4 максимальная температура
Словарь металлургической терминов > максимальная температура
-
5 максимальная температура
1) General subject: maximum temperature2) Aviation: peak temperature3) Astronautics: temperature peak4) Coolers: upper temperature limitУниверсальный русско-английский словарь > максимальная температура
-
6 максимальная температура
adj1) gener. die höchste Temperatur, Höchsttemperatur2) Av. Wärmehöchstgrad3) forestr. Maximaltemperatur4) electr. Spitzentemperatur5) nav. TemperaturmaximumУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная температура
-
7 максимальная температура
température maximale [de pointe]Русско-французский политехнический словарь > максимальная температура
-
8 максимальная температура
Dictionnaire technique russo-italien > максимальная температура
-
9 максимальная температура
adjgener. maksimāla temperatūra -
10 максимальная температура
Russian-English dictionary of telecommunications > максимальная температура
-
11 максимальная температура
adjgener. temperatura máximaDiccionario universal ruso-español > максимальная температура
-
12 максимальная температура
adj1) gener. température maxima2) eng. température de pointe3) construct. maximum de température4) metal. température maximumDictionnaire russe-français universel > максимальная температура
-
13 максимальная температура
adjgener. temperatura massimaUniversale dizionario russo-italiano > максимальная температура
-
14 максимальная температура
Höchsttemperatur, MaximaltemperaturRussian-german polytechnic dictionary > максимальная температура
-
15 максимальная температура
• mezní teplota -
16 максимальная температура
Русско-испанский географический словарь > максимальная температура
-
17 максимальная температура
Русско-французский географический словарь > максимальная температура
-
18 максимальная температура
maximale Temperatur; MaximumtemperaturРусско-немецкий географический словарь > максимальная температура
-
19 максимальная температура
Русско-английский географический словарь > максимальная температура
-
20 максимальная температура
Русско-испанский автотранспортный словарь > максимальная температура
См. также в других словарях:
МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА — наивысшее значение абсолютных или средних показателей температуры воздуха, почвы, воды и др., наблюдавшееся в данном пункте или регионе в течение суток, декады, месяца, года или в многолетний период. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
максимальная температура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak temperature … Справочник технического переводчика
максимальная температура — Наивысшее значение температуры, наблюдавшееся в данном пункте или регионе за конкретный период … Словарь по географии
максимальная температура — 3.5.5 максимальная температура (maximum temperature): Наибольшая температура, возникающая при наиболее неблагоприятном режиме эксплуатации, которая может быть: a) максимальной температурой поверхности, как определено в 3.5.4, b) максимальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — максимальная температура Температура наиболее нагретой точки поверхности высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя), в том числе выводов. [ГОСТ 25903 83] Тематики выключатели и переключатели вакуумные высокочастотные Обобщающие… … Справочник технического переводчика
максимальная температура катушки индуктивности — максимальная температура Наибольшая температура, при которой катушка индуктивноcти не имеет механических повреждений, может транспортироваться и после воздействия которой сохраняет заданные параметры. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки… … Справочник технического переводчика
максимальная температура активности паяльного флюса — Максимальная температура в температурном интервале активного флюса. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка … Справочник технического переводчика
максимальная температура рабочей среды — Максимальная температура среды в сосуде при нормальном протекании технологического процесса. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
максимальная температура воды на выходе из водогрейного котла — Температура воды на выходе из водогрейного котла, при которой обеспечивается номинальное значение недогрева воды до кипения при рабочем давлении. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
максимальная температура изделия — Суммарная температура контролируемого участка изделия, получаемая путем сложения значения повышенной рабочей температуры среды с допускаемой температурой перегрева изделия (или его отдельных узлов), возникающих вследствие нагрева при максимально… … Справочник технического переводчика
максимальная температура конденсатора — Температура наиболее нагретой точки поверхности конденсатора. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN maximum temperature of a capacitor DE Höchsttemperatur eines Kondensators FR température maximale d un condensateur … Справочник технического переводчика